Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
20 juin 2009 6 20 /06 /juin /2009 22:50

Qu'est-ce qu'un hiéroglyphe ?
Un hiéroglyphe est un caractère de l'écriture égyptienne qui possède au moins cinq fonctions :
   - une fonction figurative : il représente un objet quelconque, comme un chat, le dieu Râ ...
   - une fonction idéographique : il représente une idée, comme une cruche d'où s'échappe un filet d'eau représente l'idée de la fraîcheur.
   - une fonction phonétique : il représente un son comme les lettres de l'alphabet mais cette fonction est beaucoup plus étendue car elle peut représenter des sons complexes, elle est un peu comme dans un rebut. Si je dessine un chat dans une flaque d'eau, la solution du rébus sera chât-eau.
   - une fonction déterminative : il ne possède qu'une valeur de sens pour ne pas avoir de confusion entre deux mots, c'est indispensable. Il existe une centaine de déterminatifs.


Comment s'écrivent les hiéroglyphes ?
Un hiéroglyphe peut s'écrire de plusieurs sens : 
   - de droite à gauche
   - de gauche à droite
   - de haut en bas
   - de bas en haut
   - retourné (image en miroir)
   - pivoté

Pour connaitre le sens du texte, ce n'est pas compliqué : les têtes des personnages regardent toujours vers le début du texte.


Combien y-a-t'il de hiéroglyphes différents ?
L'Egypte classique en comptait un peu plus de 700. Sous les Ptolémées, le nombre de hiéroglyphes était estimé entre 5000 et 10000.

Dates :
Le premier texte en hiéroglyphes date de environ -3200 et le dernier texte en hiéroglyphes date de 452.

L'alphabet hiéroglyphique :

Hiéroglyphe Objet représenté Translittération [Prononciation]
Désignation
Code Gardiner
G1
un vautour percnoptère A [a]
a court, le a de chat par exemple
aleph hébreu
G1
D36
un avant bras a [â]
a long, le a de bâteau par exemple
'ayin hébreu
D36
D58
un pied ou un jambe b [b] D58
V31
un corbeille à anse k [k]
kaph hébreu
V31
D46
une main d [d] D46
I9
une vipère à cornes f [f] I9
W11
un support de jarre g [g]
le g de gulliver
W11
O4
un abri en roseaux H [h]
he hébreu
le h de l'anglais hot
O4
V28
une tresse de lin H [h]
h emphatique ou h aspiré (le h de Mohamed exemple)
V28
M17
un roseau fleuri i [i]
yod hébreu
M17
I10
un cobra D [dj] I10
V31
un corbeille à anse k [k]
kaph hébreu
V31
E23
un lion couché rw [l] E23
G17
une chouette m [m] G17
N35
un filet d'eau n [n] N35
S3
la couronne rouge n/dSr.t/bity [n] S3
V4
un lasso wA [o] V4
Q3
un siège p [p] Q3
N29
le flanc d'une colline q [qu]
le qu de queen (reine en anglais)
N29
D21
une bouche r [r]
resh hébreu
D21
S29
un linge plié s [s] S29
N37
un bassin d'eau S [ch]
le ch de Champollion
N37
F32
un ventre de vache X [ç,ch] F32
X1
un pain t [t] X1
V13
un lien pour les animaux T [tj] V13
G43
un poussin de caille w [ou]
le w de ouate
le ou de doux
G43
V31
O34
une corbeille et un verrou x [x] V31:O34
M17 M17
deux roseaux fleuris y [y]
yod hébreu
M17-M17
Z4
double trait y [y] Z4
O34
un verrou s [z] O34

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Renard 20/06/2009 23:00

Aussi sec, ton blog a atterri dans mes faviris. Voilà un sujet qui me passionne.En plus, ta déco est superbe.Je reviendrai souvent. 

Petite Présentation

  • : L'histoire de l'Egypte Antique
  • L'histoire de l'Egypte Antique
  • : Vous voulez savoir comment vivaient les pharaons et le peuple égyptiens ? Quels étaient les secrets de fabrication des momies ? Répondre à ces questions, c'est découvrir une civilisation exceptionnelle qui a durée plus de 3000 ans. Bonne visite et beaux rêves ....
  • Contact

Pour Trouver Plus Vite

Citation de l'Egypte antique

« Le créateur a donné la magie à l'homme afin, qu'il puisse repousser l'effet fulgurant de ce qui survient. »


Archives